PromptsFind a fix
Bild und Video mit KI Fortgeschritten 2 Min. Lesezeit

Lesbarer Text im KI-Bild

Buchstaben werden zu Kritzeleien, wenn der Text zu lang ist. Kurze Wörter in Anführungszeichen, sonst nachträglich im Layout.

Kompatibel mit: DALL·EMidjourneyNano Banana Aktualisiert: 25 Oktober 2026
Prompt 765 Zeichen · 3 Variablen 
[SZENE] mit einem Schild mit der Aufschrift "[WORT]" in [SCHRIFTART: serifenlos / fett / handgeschrieben], Text gross und klar, frontal lesbar, [FARBE VON TEXT UND HINTERGRUND mit Kontrast], keine weiteren Buchstaben im Bild --ar [FORMAT]

REGELN
1) Höchstens drei Wörter. Ab vier Wörtern wird es unzuverlässig.
2) In Anführungszeichen setzen: das Modell erkennt dann, dass es Text ist, nicht Motiv.
3) Kontrast beschreiben: weiße Schrift auf dunklem Schild funktioniert, grau auf grau nie.
4) Frontal: schräge Perspektive verzerrt Buchstaben und erzeugt Fehler.
5) Keine Zahlen und keine Logos: dort entstehen die meisten Fehler.

WENN ES NICHT GEHT
Bild ohne Text generieren, Text im Layoutprogramm setzen. Das ist schneller und professioneller als zehn Versuche.

Text im Bild ist ein Layout-Problem, kein Prompt-Problem.

02 — Variablen

Eckige Klammern füllen

Die hervorgehobenen Felder sind die Stellen für deine Angaben. Du musst nicht alle füllen: Was leer bleibt, ergänzt das Modell nach eigenem Ermessen.

[SZENE]
[WORT]
[FORMAT]

03 — Anwendung

So gehst du Schritt für Schritt vor

  1. 01

    Drei Wörter sind die Grenze: mehr wird zu Kritzelei.

  2. 02

    Schrift in Anführungszeichen setzen — das Modell erkennt so den Text als Text.

  3. 03

    Layout ist der planbare Weg: Bild ohne Text, Schrift später setzen.

04 — Varianten

Derselbe Prompt, anderes Ergebnis

Ein Prompt deckt nicht jeden Fall ab. Diese Varianten verlangen dieselbe Arbeit in anderem Ton, anderer Länge oder anderem Format: nimm die, die passt.

Schild

 
Gleiche Struktur für ein Schild: ein Wort, fett, frontal, hoher Kontrast, keine weitere Beschriftung im Bild.

Verpackung

 
Gleiche Struktur für eine Verpackung: Platz für das Etikett lassen, Text im Layout setzen, Bild nur mit Form und Material.

05 — Tipps

Hinweise, die das Ergebnis eine Stufe heben

  • Nicht alle Modelle schreiben gleich gut: DALL·E und Nano Banana sind bei kurzen Wörtern deutlich zuverlässiger als Diffusionsmodelle.
  • Je kürzer das Wort und je gerader die Perspektive, desto lesbarer das Ergebnis.

06 — Fragen

Häufige Fragen zu Bild und Video mit KI

Warum stehen Buchstaben falsch?

Diffusionsmodelle zeichnen Formen, die wie Buchstaben aussehen. Anatomie der Schrift ist ihnen nicht bekannt.

Welches Modell ist am besten?

Bei kurzen Texten DALL·E und Nano Banana, bei allem anderen bleibt Layout am zuverlässigsten.

Weiter

Das könnte dir auch helfen

MidjourneyFlux

Hände in KI-Bildern korrigieren

Sechs Finger, verschmolzene Hände: präzisere Handbeschreibung, engere Komposition und ein zweiter Durchlauf statt neuem Würfeln.

Fortgeschritten MidjourneyFlux

Gleiche Figur über mehrere Bilder

Eine Figur, die über zehn Bilder gleich bleibt: fixierter Beschreibungsblock, Referenzbild und Seed — plus was sich ändern darf.

Profi

Diese Seite hat das CopyPromt-Redaktionsteam erstellt; sie wurde erstmals am 25 Oktober 2026 veröffentlicht. Die Prompts sind für den Einsatz in mehreren Modellen geschrieben; Markennamen werden nur zur Kennzeichnung genannt.