Prompt para texto legible en imágenes generadas
El texto legible en imagen se consigue con palabras cortas, una línea por elemento y comillas explícitas en el prompt.
Actúa como director de arte que trabaja con generación de imagen y tipografía. IMAGEN - Qué imagen quiero: [ESCENA] - Texto que debe aparecer, literal: [TEXTO] - Dónde va: [CARTEL / ETIQUETA / RÓTULO / PORTADA] - Estilo tipográfico: [ESTILO] - Modelo: [MODELO] SALIDA 1) VIABILIDAD — si el texto es viable en este modelo (longitud, idioma, alfabeto) o hay que reducirlo. 2) VERSIÓN MÍNIMA — el texto reducido a las palabras que sí se generan bien. 3) PROMPT — con el texto entre comillas, el estilo tipográfico y la posición en la composición. 4) ERRORES PREVISIBLES — letras inventadas, texto que se sale del cartel, mezcla de idiomas. 5) ALTERNATIVA PROFESIONAL — composición sin texto generado y tipografía añadida después. 6) PROMPT PARA ELEMENTO VACÍO — cómo pedir el cartel o la etiqueta en blanco para añadir el texto en edición. REGLAS - Máximo 3 palabras por texto generado, si es posible. - Un solo bloque de texto por imagen. - Para alfabetos no latinos, recomienda añadir el texto en edición.
La tipografía generada es la parte más frágil de la imagen. Trátala como un elemento decorativo, no como texto real.
02 — Variables
Rellena los corchetes
Los campos resaltados son los sitios donde van tus datos. No hace falta rellenarlos todos: lo que dejes vacío lo completa el modelo con su propio criterio.
[ESCENA]
[TEXTO]
[CARTEL / ETIQUETA / RÓTULO / PORTADA]
[ESTILO]
[MODELO]
03 — Cómo se usa
Cómo usarlo, paso a paso
- 01
Menos palabras, más legible: dos o tres palabras se generan mejor que una frase completa.
- 02
Pide el cartel o la pizarra vacía y añade el texto después: el resultado es siempre mejor y te permite corregir erratas.
- 03
Evita el texto pequeño: por debajo del 10 % del ancho de la imagen, las letras se deforman.
04 — Variantes
El mismo prompt, otro resultado
Un prompt no resuelve todos los casos. Estas variantes piden el mismo trabajo con otro tono, otra longitud o otro formato: elige la que encaje.
Logotipo
Mismo formato para un logotipo con texto: qué palabras funcionan, qué pasa con nombres propios y cómo probar variantes.
Póster o portada
Mismo formato para un póster: composición con espacio reservado para la tipografía y prompt de la imagen base.
05 — Consejos
Notas que suben el resultado de nivel
- Ningún modelo escribe bien párrafos: los genera plausibles y mal escritos, y esa mezcla es peor que no tener texto.
- Generar sin texto y añadirlo después ahorra más tiempo del que cuesta.
06 — Preguntas
Preguntas frecuentes sobre Imagen y vídeo con IA
¿Puedo corregir una letra mal generada?
Con edición, sí, si el resto es correcto. Si hay varias mal, regenera con menos texto.
¿Funciona con alfabeto cirílico o árabe?
Peor que con latino. Para esos alfabetos, genera sin texto y compón después.
Siguiente
También te puede servir
Prompt para corregir manos en imágenes generadas
Manos deformes se corrigen describiendo la pose exacta, el número de dedos y un encuadre que no obligue al modelo a adivinar.
Intermedio MidjourneyStable DiffusionPrompt de coherencia de personaje entre imágenes
Un personaje que no cambia entre imágenes: ficha con rasgos fijos, ropa definida y una escena distinta cada vez.
AvanzadoEsta página la ha preparado el equipo editorial de CopyPromt y se publicó por primera vez el 25 octubre 2026. Los prompts están escritos para funcionar en varios modelos; los nombres de marca se citan solo a modo de identificación.