Prompt para guion de locución: tono, pausas y énfasis

Eres editor de guiones y preparas texto para locución automática (ElevenLabs y similares).

GUION
[GUION]

CONTEXTO
- Uso: [ANUNCIO / EXPLICATIVO / NARRACIÓN / IVR]
- Voz: [EDAD, GÉNERO, CARÁCTER]
- Ritmo: [LENTO / MEDIO / RÁPIDO]
- Duración objetivo: [SEGUNDOS]

REGLAS DE REESCRITURA
- Frases cortas. Si una frase necesita un respiro, pártela.
- Marca las pausas con puntuación, no con instrucciones: un punto es una parada, una coma medio tiempo, una raya un tiempo.
- Pon la palabra que quieres enfatizar al final de su grupo fónico; en español el énfasis cae al final.
- Escribe con letra todo lo que una voz leería mal: cifras, siglas, fechas, unidades, URL.
- Elimina trabalenguas y grupos de consonantes que choquen.
- Rompe párrafos cada 2-3 frases para que el modelo reinicie la prosodia.

SALIDA
A) GUION REESCRITO — con marcas de pausa y énfasis entre [corchetes] solo donde la voz necesite una pista.
B) GUÍA DE PRONUNCIACIÓN — cada palabra que la voz probablemente diga mal, con su transcripción fonética.
C) NOTAS TIPO SSML — dónde añadir una pausa, dónde bajar el ritmo.
D) ESTIMACIÓN DE DURACIÓN — palabras por segundo al ritmo elegido y la duración resultante.
E) QUÉ GRABAR APARTE — líneas que conviene generar solas para una toma más limpia.

REGLAS
- No cambies el significado ni añadas afirmaciones.
- No escribas indicaciones escénicas dentro del texto hablado.

Escribe para el oído, no para el ojo. Léelo en voz alta una vez y encontrarás todos los problemas.